В CI модель работает без человека рядом, поэтому ошибка настройки стоит дороже. Неудачный workflow вызывает модель столько раз, сколько у него запусков. Статьи объясняют, куда в конвейере подключать агента, как хранить ключ в секретах репозитория и как публиковать результат комментарием, не открывая лишних прав.
Базовая защита проста. Отдельный ключ только для CI. Лимит расходов на день. Ограничение набора моделей. Ключ можно привязать к конкретным моделям и сроку, об этом говорит страница про аутентификацию. Дневной лимит полезнее месячного: он остановит зациклившийся workflow в тот же вечер, а не в конце расчётного периода.